Mais preparações para o apartamento / More preparations for the apartment

(Como o site é em inglês, vou tentar ao máximo fazer uma versão em inglês, assim eu aproveito e pratico meu inglês)

(As the site is in English, I'll try my best to make an english version, this way i can practice my english writing)

(Also, if I write something weird, feel free to correct me, i would appreciate it)

Novamente, vacilei com meu sono e acordei tarde, pelas 12h.

Depois do almoço, fui ajudar meu padrasto a receber o Marceneiro e Pedreiro no novo apartamento.

Fiquei meio nervoso em comunicar tudo que deveria ser feito, mas o Robert já havia avisado tudo para eles de antemão.

E eu acabei de perceber que esqueci as extensões lá, amanhã vou ter que ir buscar e ajudar a mãe lá com o montador da Tok & Stok.

Consegui convencer o Messias à usar o Habitica, espero que ele jogue regularmente.

Hoje não consegui me focar em estudar, porque acordei tarde e gastei a tarde inteira no apartamento.

Vou tentar não me pressionar demais, relaxar jogando hoje a noite e amanhã depois de ajudar a mãe, eu volto a rotina normal.

---------------------

Again, I "slipped" with my sleep schedule and woke up late, at 12 o'clock.

After lunch, i went to help my stepfather welcome a Joiner and a Mason on our new apartment.

I was kinda nervous on telling them what to do, but Robert (my stepfather) had already warned them about everything beforehand.

And just now i realized that i forgot the extension cord there. Tomorrow i'll grab it and go along with my mother welcome the assembler from Tok & Stok.

I did manage to make Messias (a friend of mine) play Habitica, I just hope that he keeps playing.

Today i couldn't bring myself to study. All the time I wasted sleeping in the morning and waiting at the apartment in the afternoon, made me lose all my focus.

I'll try not to push myself too hard. I will relax playing a bit tonight, and tomorrow after helping mom I will put my routine back on track.